• [^] # Re: Petites questions...

    Posté par . En réponse au journal GNOME 2.20 approche.... Évalué à 1.

    Ensuite, tu parles des fichiers de traduction, mais on pourrait très bien imaginer générer ces fichiers à-la-volée, à partir des chaines des caractères récupérées dans la base de données du projet centralisateur.
    Eclipse -> externaliser les string.
    Il va te foutre toutes les strings statiques (comme "toto" ) dans un fichier à part, et il va le remplacer par le code kivabien pour les récup dans le fichier.
    Le fichier sera de la forme string1="toto"
    Tu peux bien entendu modifier les string directement dans les fichiers ;)

    Bon ca c'était pour java, je présume qu'il existe ca pour du C