Bah disons que de ce que j'ai vu c'est le texte qui pose problème (c'est bien une chose qu'on ne peut redimensionner).
En changeant la police, la taille ou la résolution ça doit permettre de contourner, mais je pense que le problème vient surtout d'applis développées en Anglais (avec une disposition des éléments conséquente), et que le traducteur lui n'influence pas sur l'interface, il fait juste de la traduction...
Mais c'est peut être aussi tout un mélange de divers paramètres, c'est sûr qu'avec des textes plus long, une police monospace grasse et une résolution ppp plus basse ça ne doit pas aider. :D
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes
[^] # Re: attention aux résolutions
Posté par Thomas Debesse (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Quelle distrib a failli vous faire lâcher Linux (journal suicide inside).... Évalué à 1.
En changeant la police, la taille ou la résolution ça doit permettre de contourner, mais je pense que le problème vient surtout d'applis développées en Anglais (avec une disposition des éléments conséquente), et que le traducteur lui n'influence pas sur l'interface, il fait juste de la traduction...
Mais c'est peut être aussi tout un mélange de divers paramètres, c'est sûr qu'avec des textes plus long, une police monospace grasse et une résolution ppp plus basse ça ne doit pas aider. :D
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes