Tout pareil, en fait de ce que j'ai vu dans mes brêves excursions dans ce monde, c'est du aux traductions françaises qui sont constituées d'expressions super longues, ça fait des texts bien larges et il suffit d'un menu chargé (c'est courant sous kde) et de pleins d'options partout (boutons, boites à cocher, menu déroulants...) (tout aussi courant) pour que la fenêtre explose en largeur, parceque le texte, ce n'est pas redimensionable, et la fenêtre ne l'est plus non plus.
Et même sur du 1024x768 certaines applis (kcontrol ?) peuvent ne pas rentrer.
Alors que la même appli en anglais rentre impeccable...
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes
[^] # Re: attention aux résolutions
Posté par Thomas Debesse (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Quelle distrib a failli vous faire lâcher Linux (journal suicide inside).... Évalué à 2.
Et même sur du 1024x768 certaines applis (kcontrol ?) peuvent ne pas rentrer.
Alors que la même appli en anglais rentre impeccable...
ce commentaire est sous licence cc by 4 et précédentes