• [^] # Re: ça dépend du contexte

    Posté par . En réponse au journal Le style vestimentaire des DLFPiens. Évalué à 0.

    "pantacourts" (cette appelation est vraiment pourrie)
    Ça change tout de même un peu des termes importés et massacrés ("bon aller on y go", "tu vient dans ma team?"; ça fait un vocabulaire spécial pour certains "groupes"; mais il y a quand même des équivalents très utiles et tout autant économiques en syllabes et en lettres ("va"; "clan" dans le cas d'un jeu)) de la langue anglaise qui font plus "hype" ;-)