En fait oui et non... J'explique un cas qui m'est arrivé il n'y a pas si longtemps....
Un utilisateur de Linux (newbie *MAIS* kikoolol professionel semble-t-il) pose une question d'ordre technique dans un forum sur un site ayant pour thème Linux, les logiciels libres, etc....
Le gars, pose donc sa question dans un français skybloguesque parfait et, grande chance pour lui, un gars, sympa, lui réponds[1]. Bien que très désagréable à déchiffrer, la question avait malgré tout le mérite d'être intéressante et la réponse à la question était très pertinente est argumentée.
Et c'est là que je me pose la question: "Comment font les moteurs de recherches et, surtout, leurs utilisateurs qui pourraient être intéressés par la question (et surtout sa réponse) ?".
On peut même imaginer une personne, dont le français n'est pas la langue maternelle (mais qui le comprends un peu) et qui voudraient rechercher la réponse à la même question. Beaucoup de gens risquent de passer à côté tout ça parce qu'un cancre n'a pas fait un minimum d'efforts pour formuler sa question dans un français à peu près intelligible.
Non... Franchement... Les kikoolols c'est vraiment des cons[2] !
[1] - Et il a été vraiment sympa ce gars car il ne lui a fait aucune remarque désobligeante sur sa kikoololitude. Là ou je trouve qu'il n'a pas été très sympa c'est qu'il a osé lui répondre en vrai français ! Nan mais sérieux, vous répondriez, en français, à un type qui vous pose une question dans une autre langue ? Si c'est pas un manque de respect ça...
[2] - Désolé de terminer ce post avec un mot si vilain mais c'est le mot le plus amical qui m'est venu.
PS: Récemment je me posais la question... Est-ce que le kikoolol'style est une particularité française ou cela existe-t-il dans d'autres pays ? Parce que je visite souvent des sites anglophones et, à part (très) rarement des nostalgiques qui aiment parler le \/\/4rl0rdZ sur certains sites je n'ai pas l'impression de voir d'équivalent de cette diarrhée d'octets chez nos voisins.
[^] # Re: Génération kikoolol tro mdr !
Posté par GCN (site web personnel) . En réponse au journal Les recherches google, vendredi, le spam, toussa.... Évalué à 9.
Un utilisateur de Linux (newbie *MAIS* kikoolol professionel semble-t-il) pose une question d'ordre technique dans un forum sur un site ayant pour thème Linux, les logiciels libres, etc....
Le gars, pose donc sa question dans un français skybloguesque parfait et, grande chance pour lui, un gars, sympa, lui réponds[1]. Bien que très désagréable à déchiffrer, la question avait malgré tout le mérite d'être intéressante et la réponse à la question était très pertinente est argumentée.
Et c'est là que je me pose la question: "Comment font les moteurs de recherches et, surtout, leurs utilisateurs qui pourraient être intéressés par la question (et surtout sa réponse) ?".
On peut même imaginer une personne, dont le français n'est pas la langue maternelle (mais qui le comprends un peu) et qui voudraient rechercher la réponse à la même question. Beaucoup de gens risquent de passer à côté tout ça parce qu'un cancre n'a pas fait un minimum d'efforts pour formuler sa question dans un français à peu près intelligible.
Non... Franchement... Les kikoolols c'est vraiment des cons[2] !
[1] - Et il a été vraiment sympa ce gars car il ne lui a fait aucune remarque désobligeante sur sa kikoololitude. Là ou je trouve qu'il n'a pas été très sympa c'est qu'il a osé lui répondre en vrai français ! Nan mais sérieux, vous répondriez, en français, à un type qui vous pose une question dans une autre langue ? Si c'est pas un manque de respect ça...
[2] - Désolé de terminer ce post avec un mot si vilain mais c'est le mot le plus amical qui m'est venu.
PS: Récemment je me posais la question... Est-ce que le kikoolol'style est une particularité française ou cela existe-t-il dans d'autres pays ? Parce que je visite souvent des sites anglophones et, à part (très) rarement des nostalgiques qui aiment parler le \/\/4rl0rdZ sur certains sites je n'ai pas l'impression de voir d'équivalent de cette diarrhée d'octets chez nos voisins.