:set spell spelllang=fr doit théoriquement suffire, car Vim tentera de télécharger les fichiers orthographiques susceptibles de manquer.
Après, il se peut que la configuration (notamment la coloration syntaxique) bride l'activation de la correction orthographique. Cela se produit quand la conf de la coloration syntaxique date un peu. Cette limitation, quand elle est correctement configurée, permet par exemple de n'avoir la correction orthographique que dans les commentaires quand on tape du code.
[^] # Re: (pas si) facile !
Posté par dblanche . En réponse au journal Nouvelle version du meilleur éditeur de texte du monde. Évalué à 3.
Après, il se peut que la configuration (notamment la coloration syntaxique) bride l'activation de la correction orthographique. Cela se produit quand la conf de la coloration syntaxique date un peu. Cette limitation, quand elle est correctement configurée, permet par exemple de n'avoir la correction orthographique que dans les commentaires quand on tape du code.
Pour aller plus loin : :h spell