"a harshly domineering, dictatorial, or intolerant person"
Que cela te plaise ou non, il y a en anglais (américain) un glissement du sens vers plus de généralité et moins de référence à l'histoire.
Je ne dis pas qu'il faut s'en réjouir. Il faut avant tout savoir que cela existe pour ne pas interpréter de travers ce qu'on peut te dire.
Rien ne t'empêche de gueuler contre cet usage, de ne pas le suivre (je ne le fais pas non plus d'ailleurs), mais dire qu'il n'existe pas, c'est un mensonge.
> Je n'ai jamais voulu sous-entendre que Linus a des penchants nazis.
Euh, aucun rapport ?
> Crois-tu que Linus voulais assimiler Gnome avec le nazisme ?
J'essaie de dire le contraire, de relativiser son usage du terme.
[^] # Re: Gnome interface de nazi
Posté par koxinga . En réponse au journal Coup de gueule de Linus Torvalds. Évalué à 3.
Regarde par exemple là : http://www.m-w.com/dictionary/NAZI
"a harshly domineering, dictatorial, or intolerant person"
Que cela te plaise ou non, il y a en anglais (américain) un glissement du sens vers plus de généralité et moins de référence à l'histoire.
Je ne dis pas qu'il faut s'en réjouir. Il faut avant tout savoir que cela existe pour ne pas interpréter de travers ce qu'on peut te dire.
Rien ne t'empêche de gueuler contre cet usage, de ne pas le suivre (je ne le fais pas non plus d'ailleurs), mais dire qu'il n'existe pas, c'est un mensonge.
> Je n'ai jamais voulu sous-entendre que Linus a des penchants nazis.
Euh, aucun rapport ?
> Crois-tu que Linus voulais assimiler Gnome avec le nazisme ?
J'essaie de dire le contraire, de relativiser son usage du terme.