Retourner au contenu associé (dépêche : Microsoft.... censure et futur)
Posté par Vivi le 23 septembre 2001 à 18:20. En réponse à la dépêche Microsoft.... censure et futur. Évalué à 3.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Microsoft veut faire des OS intelligents...
Posté par Vivi . En réponse à la dépêche Microsoft.... censure et futur. Évalué à 3.
Euh, c'est de l'humour, hein ? parce que traduire «The system should possess some aspects of self-examination and reflection» par «un système qui réfléchit» c'est faire un faux-sens à mon avis. : il s'agit plus de réflexivité que de réflexion ...