Il m'est arrivé le même genre de mésaventure qu'à toi (une faille dans awstat qui a conduit au même résultat) sauf que le bot n'a pas pu se connecter au serveur IRC parce qu'iptables était configuré pour rejeter et enregistrer dans les logs tous les paquets à destination de ports autres que les ports "normaux" (genre 25, 80 ...). Tu devrais donc mettre en place ce genre de config si tu ne l'as pas déjà fait.
# Petite suggestion
Posté par Benoît Déchamps . En réponse au journal Réagir en cas d'intrusion. Évalué à 3.
Vois aussi http://linuxfr.org/~alis/18871.html