Typiquement ta debian est en iso8859-15 et macosx est en UTF-8 (j'imagine)
La solution la plus rapide et simple est de changer la locale de ton système en UTF-8, de te taper la reconversion des noms de fichiers :
for i in `cat liste.txt`; do mv "$file" $(echo $file | recode iso8859-15..u8); done
ça demande l'install de recode, sinon tu peux utiliser iconv, qui est dans la glibc, voir sa man page...
[^] # Re: Problèmes d'accent dans les noms de fichiers avec NFS
Posté par Raphaël G. (site web personnel) . En réponse au journal Linux veut parler à OS X. Évalué à 3.
Typiquement ta debian est en iso8859-15 et macosx est en UTF-8 (j'imagine)
La solution la plus rapide et simple est de changer la locale de ton système en UTF-8, de te taper la reconversion des noms de fichiers :
for i in `cat liste.txt`; do mv "$file" $(echo $file | recode iso8859-15..u8); done
ça demande l'install de recode, sinon tu peux utiliser iconv, qui est dans la glibc, voir sa man page...