• [^] # Re: Plusieurs remarques

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal Désespéré.... Évalué à 4.

    Exactement.
    Grosso modo la spec ODF, c'est une gros arbre de données. Cette structure de données représente en quelques sortes un parti pris - mûrement réfléchi, certes - mais un parti pris sur la manière de représenter... la présentation d'un documents.

    Ce que HappyPeng a voulu dire (si j'ai bien cru comprendre), c'est que l'adaptation de cette représentation à un logiciel existant, typiquement Ms-Office n'est peut être pas évidente :

    - le format est-il exhaustif quand aux possibilités offertes par le logiciel (tel que défini par le cahier des charges) ?
    - Quel effort de traduction doit être fourni en raison de différences plus ou moins grande de logique internes ?...
    - etc...

    « Il n’y a pas de choix démocratiques contre les Traités européens » - Jean-Claude Junker