1) À mon approche, une bande de moineaux s'envola.
2) À mon approche, une bande de moineaux s'envolèrent.
La deuxième phrase est incorrecte, il y est écrit quelque chose du genre :
« des moineaux s'envolèrent » et sans aucun rapport, on a « une bande » !?
Pour votre culture (et pour épater les filles), il s'agit d'une syllepse ; pour reprendre la définition de Wikipedia, c'est une figure de rhétorique ou une construction syntaxique désignant un accord se faisant selon le sens et non les règles grammaticales habituelles.
L'exemple classique est : "Minuit sonnèrent" (alors que "minuit" est singulier).
[^] # Re: FAQ
Posté par Archibald . En réponse au journal A l'attention des instits et aux professeurs.... Évalué à 5.
Pour votre culture (et pour épater les filles), il s'agit d'une syllepse ; pour reprendre la définition de Wikipedia, c'est une figure de rhétorique ou une construction syntaxique désignant un accord se faisant selon le sens et non les règles grammaticales habituelles.
L'exemple classique est : "Minuit sonnèrent" (alors que "minuit" est singulier).