Re: Huh ?

Sauf qu'il n'y a pas de points de séparation dans les nombres en France, mais des espaces.

Et quitte à commencer à corriger la typographie, pourquoi ne pas corriger automatiquement l'orthographe tant qu'on y est ? Et la grammaire ? Et les fautes de mise en page ? Et les fautes de goût ?

Et quand on cite une phrase anglaise dans son texte, comment on fait pour deviner qu'il faut appliquer d'autres règles de transformation du texte ? Et pour le français canadien, on fait comment ?

Quelqu'un qui n'a pas pris le temps de mettre une espace avant le point d'interrogation prendra-t-il le temps de tagguer correctement le langage de sa page et chaque phrase ou mot étranger qu'il pourrait être amené à inclure dans son texte ?

Franchement, je ne pense pas que ce soit au navigateur de gérer tous ces problèmes, en tout cas certainement pas par défaut ; c'est aux outils de création de contenu de faire ce travail, en assistant plus ou moins automatiquement le rédacteur dans sa tâche.

Ceci dit, si tu veux créer un plugin Firefox qui transforme tes pages à la volée pour qu'elles te conviennent mieux, n'hésite pas !