Quand on dit "Les américains font pression sur Cuba", ou "Les Français envoient 2000 soldats au Liban" , on ne parle pas non plus au nom de toute la population.
Ce n'est pas la même chose.
Une expression équvalente à l'encontre des francais aurait plutôt été:
"Les gaulois< sont toujours un peu obtus"
Il y a bien une connotation péjorative puiqu'on fait appel à l'histoire des civilisations et chacun sait que l'occident et la Perse n'ont pas eu que des relation cofraternelles.
Ici on fait donc allusion au passé de ces pays en sous-entendant qu'ils ont toujours été comme ça et qu'ils ne changeront pas.
Un peu comme lorsque Bush parle de la 'Vieille Europe" pour qualifier ses réticences à s'engager dans le conflit Irakiens.
Ces sous-entendus là ne trompent pas.
Par contre le sujet du journal est plus discutable, il faut bien l'admettre. Mais quand un personnage marche ainsi sur le fil du rasoir en ayany topuijours des propos orientés mais "politiquement correct" pour des raisons éléctoralistes, il ne faut pas s'etonner qu'il y ait un peu de paranoia.
[^] # Re: les mots sont importants
Posté par golum . En réponse au journal Considération. Évalué à 2.
Ce n'est pas la même chose.
Une expression équvalente à l'encontre des francais aurait plutôt été:
"Les gaulois< sont toujours un peu obtus"
Il y a bien une connotation péjorative puiqu'on fait appel à l'histoire des civilisations et chacun sait que l'occident et la Perse n'ont pas eu que des relation cofraternelles.
Ici on fait donc allusion au passé de ces pays en sous-entendant qu'ils ont toujours été comme ça et qu'ils ne changeront pas.
Un peu comme lorsque Bush parle de la 'Vieille Europe" pour qualifier ses réticences à s'engager dans le conflit Irakiens.
Ces sous-entendus là ne trompent pas.
Par contre le sujet du journal est plus discutable, il faut bien l'admettre. Mais quand un personnage marche ainsi sur le fil du rasoir en ayany topuijours des propos orientés mais "politiquement correct" pour des raisons éléctoralistes, il ne faut pas s'etonner qu'il y ait un peu de paranoia.