Personnellement ce qui me gêne c'est que ce soit des chercheurs français qui soient mis a contribution pour la traduction d'un logiciel propriétaire.
D'un autre coté, je suis pas alsacien et c'est une initiative de la région donc j'ai pas trop mon mot a dire, mais il serait plus logique de financer la traduction d'openoffice (et MS pourrait s'inspirer des néologismes qui résulteraient pour traduire office).
# Qui paie ?
Posté par ribwund . En réponse au journal Traduction..... Évalué à 10.
D'un autre coté, je suis pas alsacien et c'est une initiative de la région donc j'ai pas trop mon mot a dire, mais il serait plus logique de financer la traduction d'openoffice (et MS pourrait s'inspirer des néologismes qui résulteraient pour traduire office).