"Le seul terme admis en français est celui de « chiffrement ». On entend cependant souvent parler de « cryptage », voir de « chiffrage », mais ces mots sont incorrects. L’opération inverse du chiffrement est le « déchiffrement ». Il est cependant admis de désigner par « décryptage », ou « décryptement », un déchiffrement effectué de manière illicite par un attaquant, typiquement sans disposer de la clé secrète mais après avoir trouvé une faille dans l’algorithme de chiffrement."
[^] # Re: Crypter ou chiffrer ?
Posté par ouah . En réponse au journal Crypter une partition. Évalué à 5.
(disponible ici: http://www.ssi.gouv.fr/site_documents/politiqueproduit/Mecan(...) )
stipule:
"Le seul terme admis en français est celui de « chiffrement ». On entend cependant souvent parler de « cryptage », voir de « chiffrage », mais ces mots sont incorrects. L’opération inverse du chiffrement est le « déchiffrement ». Il est cependant admis de désigner par « décryptage », ou « décryptement », un déchiffrement effectué de manière illicite par un attaquant, typiquement sans disposer de la clé secrète mais après avoir trouvé une faille dans l’algorithme de chiffrement."