Je poste dans un autre commentaire car c'est sans rapport avec l'enveloppe.
Cela fait 6 ans que je suis sur GNU et je n'ai encore jamais envoyé de rapport de bug (je sais, honte à moi). Mais un problème se pose à moi à ce sujet comme je pense à beaucoup de monde qui voudrait contribuer, j'ai un niveau d'anglais que l'on pourrait qualifier de... bien francais (10 ans d'anglais à l'école et toujours pas foutu de parler anglais) meme si je comprends généralement assez bien les documentations en anglais.
Peut-on donc facilement envoyer des rapports de bugs en francais. Je pose d'abord la question pour ce programme en particulié, mais aussi pour les autres en général.
Merci de m'éclairer à ce sujet, parce que si je pouvais contribuer de cette façon déjà, je le ferais avec plaisir.
Et merci à tous les développeur, documentateur, traducteur et a tout les autres qui s'implique autant dans les logiciels libre et qui on permit de concrétiser le reve de stallman et de faire du projet GNU ce qu'il est devenu aujourd'hui.
PS : pour les fautes de français, je suis désolé, mais j'ai aussi un niveau très français (meme si je fais des efforts).
# retour de bug
Posté par seginus . En réponse au journal Inkscape 0.44pre0. Évalué à 3.
Cela fait 6 ans que je suis sur GNU et je n'ai encore jamais envoyé de rapport de bug (je sais, honte à moi). Mais un problème se pose à moi à ce sujet comme je pense à beaucoup de monde qui voudrait contribuer, j'ai un niveau d'anglais que l'on pourrait qualifier de... bien francais (10 ans d'anglais à l'école et toujours pas foutu de parler anglais) meme si je comprends généralement assez bien les documentations en anglais.
Peut-on donc facilement envoyer des rapports de bugs en francais. Je pose d'abord la question pour ce programme en particulié, mais aussi pour les autres en général.
Merci de m'éclairer à ce sujet, parce que si je pouvais contribuer de cette façon déjà, je le ferais avec plaisir.
Et merci à tous les développeur, documentateur, traducteur et a tout les autres qui s'implique autant dans les logiciels libre et qui on permit de concrétiser le reve de stallman et de faire du projet GNU ce qu'il est devenu aujourd'hui.
PS : pour les fautes de français, je suis désolé, mais j'ai aussi un niveau très français (meme si je fais des efforts).