Normalement, pour faire des doublages de film, il existe une version "internationale" qui contient le film et les bruitages/musiques... qu'il "suffit" de mixer avec les voix de la "nouvelle langue".
S'il faut recalculer la vidéo (en 125 jours avec 240 machines), je suis pas sur que ce soit très facile à doubler...
[^] # Re: Bande son
Posté par Axel R. . En réponse au journal Sortie de Elephants Dream. Évalué à 1.
Normalement, pour faire des doublages de film, il existe une version "internationale" qui contient le film et les bruitages/musiques... qu'il "suffit" de mixer avec les voix de la "nouvelle langue".
S'il faut recalculer la vidéo (en 125 jours avec 240 machines), je suis pas sur que ce soit très facile à doubler...
Axel