Re: Portable et portable.

Retourner au contenu associé (journal : Portables sans OS: pub éhontée et en direct!)

[^] # Re: Portable et portable.

Posté par 태 (site web personnel) le 05 mai 2006 à 15:19. En réponse au journal Portables sans OS: pub éhontée et en direct!. Évalué à 2.

c'est pour ça qu'on dit mobile pour les téléphones.

subnotebook: ultraportable
notebook : cahier
laptop : dessus de genoux
Sérieusement, je ne sais pas quelle est la différence entre notebook et laptop, donc pour les traduire...