Traduire c'est un métier trés ardu.
Je prefere encore voir le texte en anglais que de tombé sur une traduction qui introduira des contre-sens.
La personne qui a posté a fait l'effort de commentais ce qu'il cité ce qui te permet de comprendre de quoi on parle.
Alors de pourquoi te plaindre ?
Sur une dépeche d'accord, pas sur un journal.
D'ailleur, je remarque que tu ne participe pas beaucoup au niveau journaux contraiment à patrick_g qui dois prendre pas mal de temps pour toutes ces contributions.
[^] # Re: présentation
Posté par inico . En réponse au journal Interview du leader d'OpenBSd : Du pur Théo !. Évalué à 1.
Je prefere encore voir le texte en anglais que de tombé sur une traduction qui introduira des contre-sens.
La personne qui a posté a fait l'effort de commentais ce qu'il cité ce qui te permet de comprendre de quoi on parle.
Alors de pourquoi te plaindre ?
Sur une dépeche d'accord, pas sur un journal.
D'ailleur, je remarque que tu ne participe pas beaucoup au niveau journaux contraiment à patrick_g qui dois prendre pas mal de temps pour toutes ces contributions.
Je n''ai finalement qu'une chose à te dire: DIY !