Ok pour le systeme educatif tout ca qui est clairement a chier (remarque, m'en cogne, j'ai appris a parler ricain en meme temps que le francais, donc tant mieux, ca me fait plus de competences pour moi :-P), mais bon, quand t'as des inge qui ont 10 piges d'experiences et qui ont jamais pris la peine de verifier leur prononciation ou de se degotter un dico anglais/francais pour verifier que certains mots existent ou s'ortographient correctement.
'fin chais pas, ca fait partie du boulot, meme en etant bilingue je verifie regulierement un dico anglais voir anglais/francais pour etre sur de pas raconter portnaouak.
[^] # Re: rien à voir mais :
Posté par hiphopmomo . En réponse au journal [JOKE] Hacked by CentOS. Évalué à 0.
Ok pour le systeme educatif tout ca qui est clairement a chier (remarque, m'en cogne, j'ai appris a parler ricain en meme temps que le francais, donc tant mieux, ca me fait plus de competences pour moi :-P), mais bon, quand t'as des inge qui ont 10 piges d'experiences et qui ont jamais pris la peine de verifier leur prononciation ou de se degotter un dico anglais/francais pour verifier que certains mots existent ou s'ortographient correctement.
'fin chais pas, ca fait partie du boulot, meme en etant bilingue je verifie regulierement un dico anglais voir anglais/francais pour etre sur de pas raconter portnaouak.