> Il faut savoir que l'interview à été réalisé en Anglais et que le terme employé pour le départ de Gaël n'est pas facile à traduire
Certes, mais comme Sir Bancilhon ne daigne pas s'expliquer en francais, on est bien obliger de faire avec les aléas d'interprétation d'une traduction de texte. Pour une société française c'est un comble.
Bancilhon est le DG d'une société, c'est son comportement qui forge l'image de la société. Actuellement je trouve son comportement hautain, ses justifications surprenantes et indignes. J'ai peur sur l'avenir de Mandrivasoft.
Quand j'entends dire que la Mandrake est proche de ces utilisateurs, je me demande bien desquels.
En tout cas, moi je ne me sens plus du tout proche de Mandriva, et je saurais étouffer mon chauvinisme latent dans mes prochains choix de distributions.
[^] # Re: Ce Bancihon est fort !
Posté par Christophe Merlet (site web personnel) . En réponse au journal Mandriva et moi. Évalué à 2.
Certes, mais comme Sir Bancilhon ne daigne pas s'expliquer en francais, on est bien obliger de faire avec les aléas d'interprétation d'une traduction de texte. Pour une société française c'est un comble.
Bancilhon est le DG d'une société, c'est son comportement qui forge l'image de la société. Actuellement je trouve son comportement hautain, ses justifications surprenantes et indignes. J'ai peur sur l'avenir de Mandrivasoft.
Quand j'entends dire que la Mandrake est proche de ces utilisateurs, je me demande bien desquels.
En tout cas, moi je ne me sens plus du tout proche de Mandriva, et je saurais étouffer mon chauvinisme latent dans mes prochains choix de distributions.