• # Note du mec qui a traduit gnome.org et posté la news

    Posté par . En réponse à la dépêche Résumé Gnome en Français. Évalué à 0.

    Juste un mot.
    Merci de ne pas avoir fait partir ce forum en troll (ça change).

    Donc,
    1. pub de gnome :
    C'est vrai qu'ils sont moins transparent pour les non développeurs, qu'ils communiquent moins.
    Ceci dit, cette vision est sans doute déformée par notre coté francophone. (disons que sur les news anglophone, cela me semble plus équilibré - c'est pas un reproche, juste un constat perso)
    Et aussi, comme dit plus haut, difficile de communiquer sur le moteur d'affichage pango ou la glib.

    2. merci pour les liens,
    -sylpheed, je connaissais pas, mais il a l'air excellent. J'installe d'urgence.
    -anjuta a bien évolué, je vais peut être arrêter de coder sans IDE. (le top serait qu'il fonctionne aussi sous win32)

    3. Ximian: ben, c'est à dire qu'il financent, alors bon, ... ;-)
    Mais l'autopromotion a ses limites, je me suis moi même fait la réflexion en traduisant.

    Hugues