Je n'ai pas trop compris pourquoi ne pas lister certains éléments de contexte, même si c'est difficilement maintenable. Cela permet AMHA d'identifier le style de la phrase. Par exemple, "ça le fait" pour dire "ça me convient" dans le style familier ("colloquial" dirait-on en anglais...), voire cela permet d'identifier "AMHA" comme un terme du registre IRC / forum.
Mais, bon déjà avoir des pistes pour orienter les développements d'un correcteur grammatical, c'est déjà pas mal, chaque chose en son temps. Mieux vaut que je (re-)lise le PDF pour compléter une première réaction à chaud...
PS : p.9 2ème § "à la volé" n'a pas été trouvé par le correcteur orthographique (à raison), dommage par le correcteur grammatical non plus :-(
# à la volée
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au journal Vérificateur grammatical libre, la suite.. Évalué à 7.
http://wiki.eagle-usb.org/wakka.php?wiki=SemantiqueEtLangue
Je n'ai pas trop compris pourquoi ne pas lister certains éléments de contexte, même si c'est difficilement maintenable. Cela permet AMHA d'identifier le style de la phrase. Par exemple, "ça le fait" pour dire "ça me convient" dans le style familier ("colloquial" dirait-on en anglais...), voire cela permet d'identifier "AMHA" comme un terme du registre IRC / forum.
Mais, bon déjà avoir des pistes pour orienter les développements d'un correcteur grammatical, c'est déjà pas mal, chaque chose en son temps. Mieux vaut que je (re-)lise le PDF pour compléter une première réaction à chaud...
PS : p.9 2ème § "à la volé" n'a pas été trouvé par le correcteur orthographique (à raison), dommage par le correcteur grammatical non plus :-(