Je ne suis pas spécialiste concernant l'interprétation de la grammaire anglaise, mais je pense que "its" se réfère à "USA".
Donc les autorités étatsuniennes respectent les lois étatsuniennes. Sur leur territoire.
Mais quand il s'agit de torturer un détenu dans un autre pays, c'est la loi locale qui s'applique (sinon, pourquoi faire tant de kilomètres ?)
[^] # Re: Vous en voulez encore?
Posté par Jimmy . En réponse au journal [HS] Quand la mauvaise foi fait la loi. Évalué à 3.
Donc les autorités étatsuniennes respectent les lois étatsuniennes. Sur leur territoire.
Mais quand il s'agit de torturer un détenu dans un autre pays, c'est la loi locale qui s'applique (sinon, pourquoi faire tant de kilomètres ?)
Pff, ca me dégoûte.
http://www.iraqbodycount.org/background_fr.htm