Oui, mais dans sa biographie, il n'est plus très sûr et n'est pas vraiment d'accord avec sa femme sur ce point.
Mais il ne sait pas vraiment de quelle espèce est Tux (et il s'en fout un peu), un manchot avec le bec et les pattes jaunes ne semblent pas exister. Donc dans un sens, c'est un peu con de dire que "Tux n'est pas un pingouin, c'est un manchot", parce que même si penguin se traduit bien par manchot, Tux est un "penguin" parce que c'est sans doute le nom le plus courant qu'on donne à ce genre d'animal, et en français, on dit plus souvent pingouin que manchot. Pour résumé, si Linus Torvalds était français, Tux aurait probablement été un pingouin :)
[^] # Re: Penguin
Posté par Dr BG . En réponse au journal Pour sauver les pengouins.... Évalué à 10.
Mais il ne sait pas vraiment de quelle espèce est Tux (et il s'en fout un peu), un manchot avec le bec et les pattes jaunes ne semblent pas exister. Donc dans un sens, c'est un peu con de dire que "Tux n'est pas un pingouin, c'est un manchot", parce que même si penguin se traduit bien par manchot, Tux est un "penguin" parce que c'est sans doute le nom le plus courant qu'on donne à ce genre d'animal, et en français, on dit plus souvent pingouin que manchot. Pour résumé, si Linus Torvalds était français, Tux aurait probablement été un pingouin :)