On ne veut pas t'intégrer. Mais eux ne m'inviteront jamais.
C'est comme tu dis la vision que t'a enseigné ton expérience personnelle. Dans tout les pays du monde tu trouveras des gens chaleureux et d'autres pas. C'est juste une question de hasard, et de contexte.
Tes amis néerlandais sont sûrement ravis de faire la fête avec toi, mais rappelle toi que eux sont dans leur cocon. Quand ils font la fête, ils aiment bien parler vite, utiliser de l'argot et raconter des blagues. Communiquer avec quelqu'un qui ne parle pas parfaitement leur langue est un effort; je sais qu'il te paraît ridicule parce que tu vis avec depuis 2 ans. Bien sûr ce sont des gens intelligents et curieux et ils sont ravis de discuter et d'échanger avec toi, mais pour la plupart ne vont pas faire la démarche d'aller vers cet effort.
Tu y es condamné pour un petit peu de temps encore. Les rapports ne sont pas les mêmes que les franco-français (ou que les néerlo-néerlandais). Combien d'entre vous ont des amis non francophones arrivés récemment en France? La langue est ce mur invisible dont tu parles. Beacoup d'autres immigrés font face à des murs bien plus épais..
Mais avec le temps, et par la même l'apprentissage de la langue, il n'y a pas de raison de ne pas trouver sa place. Je suis personellement au Canada depuis trois mois et particulièrement bien accueilli, malgré mon anglais pas toujours parfait.. (pour ceux qui ont toujours voulu voir ce que ca faisait de ressembler à Brad Pitt je vous suggère de rentrer dans un des clubs de ce merveilleux pays et de dire trois phrases avec votre accent de frenchouille... résultats garantis)
[^] # Re: Trop facile...
Posté par kursus_hc . En réponse au journal De l'intégration. Évalué à 5.
Mais eux ne m'inviteront jamais.
C'est comme tu dis la vision que t'a enseigné ton expérience personnelle. Dans tout les pays du monde tu trouveras des gens chaleureux et d'autres pas. C'est juste une question de hasard, et de contexte.
Tes amis néerlandais sont sûrement ravis de faire la fête avec toi, mais rappelle toi que eux sont dans leur cocon. Quand ils font la fête, ils aiment bien parler vite, utiliser de l'argot et raconter des blagues. Communiquer avec quelqu'un qui ne parle pas parfaitement leur langue est un effort; je sais qu'il te paraît ridicule parce que tu vis avec depuis 2 ans. Bien sûr ce sont des gens intelligents et curieux et ils sont ravis de discuter et d'échanger avec toi, mais pour la plupart ne vont pas faire la démarche d'aller vers cet effort.
Tu y es condamné pour un petit peu de temps encore. Les rapports ne sont pas les mêmes que les franco-français (ou que les néerlo-néerlandais). Combien d'entre vous ont des amis non francophones arrivés récemment en France? La langue est ce mur invisible dont tu parles. Beacoup d'autres immigrés font face à des murs bien plus épais..
Mais avec le temps, et par la même l'apprentissage de la langue, il n'y a pas de raison de ne pas trouver sa place. Je suis personellement au Canada depuis trois mois et particulièrement bien accueilli, malgré mon anglais pas toujours parfait.. (pour ceux qui ont toujours voulu voir ce que ca faisait de ressembler à Brad Pitt je vous suggère de rentrer dans un des clubs de ce merveilleux pays et de dire trois phrases avec votre accent de frenchouille... résultats garantis)