C'est ce qui a fait le succes des Asterix. Enfants, adultes, tout le monde peut les lire et s'amuser des gags. Les enfants prefereront les baffes que se prennent les romains, tandis que les adultes aprecieront plus les jeux de mots et les references culturelles.
Quant aux traductions, je regarderai un de ces jours a la fnac pour voir comment sont traduits les jeux de mots. J'ai aussi 2 Asterix en bulgare, je jetterai un coup d'oeil.
[^] # Re: hihi
Posté par fabricius . En réponse au journal Où l'on reparle de google.... Évalué à 1.
Quant aux traductions, je regarderai un de ces jours a la fnac pour voir comment sont traduits les jeux de mots. J'ai aussi 2 Asterix en bulgare, je jetterai un coup d'oeil.