Mon accent anglais, je ne saurais pas le définir (surtout qu'il est sûrement mêlé d'accent anglais parlé par les finlandais :( ).
Pour comprendre l'accent britannique, il faut savoir qu'il n'y a pas qu'un seul accent, loin de là (pareil qu'en France). Entre les écossais, les londoniens, les irlandais (terribles, ceux-là), c'est pareil qu'avec les ch'ti, les alsaciens et les marseillais :) Cela dit, il y a plein de bonnes séries britanniques, il faut pas se priver !
Ça me rappelle une anectode, ça, que m'a racontée un thésard chinois : il était à une conf, assis à coté d'un américain, et il y avait un japonais qui faisait sa présentation (en mauvais anglais, comme la plupart des japonais). L'américain, l'air un peu perdu, demande au chinois : << vous comprenez ce qu'il dit ? >> Et l'autre de répondre << Oui oui, je le comprends très bien >> :)
[^] # Re: Lecture rapide
Posté par Matthieu Weber . En réponse au journal Lire devient facile. Évalué à 4.
Pour comprendre l'accent britannique, il faut savoir qu'il n'y a pas qu'un seul accent, loin de là (pareil qu'en France). Entre les écossais, les londoniens, les irlandais (terribles, ceux-là), c'est pareil qu'avec les ch'ti, les alsaciens et les marseillais :) Cela dit, il y a plein de bonnes séries britanniques, il faut pas se priver !
Ça me rappelle une anectode, ça, que m'a racontée un thésard chinois : il était à une conf, assis à coté d'un américain, et il y avait un japonais qui faisait sa présentation (en mauvais anglais, comme la plupart des japonais). L'américain, l'air un peu perdu, demande au chinois : << vous comprenez ce qu'il dit ? >> Et l'autre de répondre << Oui oui, je le comprends très bien >> :)