• # "Circonvenir"

    Posté par . En réponse au journal Je ne sais pas si vous avez remarqué..... Évalué à 5.

    Circonvenir me semblait bizarre, mon dico me donne :
    circonvenir : Tenter de manoeuvrer qqn pour obtenir qqch.

    T'as dû inventer le sens que tu lui as donné à partir du mot anglais circumvent qui lui ressemble mais qui n'a rien à voir et qui peut avoir le sens de contourner ou éviter.

    J'ai vu que dans beaucoup de docs ce mot était mal traduit.