Je suis entierement d'accord. J'ai lu les deux premiers en V.O. et je ne compte pas m'arreter là. C'etait un peu laborieux au debut, mais c'est trés vite beaucoup plus facile quand on a acquit le vocabulaire "magique".
Ca ma même donné envie de lire d'autre chose en anglais, et je suis en train de lire du John Irving, qui est un cran au dessus au niveau du vocabulaire (pas que du vocabulaire du reste; j'etais déjà fan d'Irving en francais)
Pour revenir à Harry Potter, le scenario n'est pas si simpliste que ca, et les astuces de la litterature "a la Agatha Christie" ne sont pas si mal maniés que ca. Sans être un chef d'oeuvre, c'est un bon divertissement.
[^] # Re: en même temps..
Posté par Sébastien Bonnefoy . En réponse au journal Quand Stallman nous demande de ne pas acheter Harry Potter. Évalué à 2.
Ca ma même donné envie de lire d'autre chose en anglais, et je suis en train de lire du John Irving, qui est un cran au dessus au niveau du vocabulaire (pas que du vocabulaire du reste; j'etais déjà fan d'Irving en francais)
Pour revenir à Harry Potter, le scenario n'est pas si simpliste que ca, et les astuces de la litterature "a la Agatha Christie" ne sont pas si mal maniés que ca. Sans être un chef d'oeuvre, c'est un bon divertissement.