Non, non. Les anglophones ont tendance à utiliser toutes les formes natives des pluriels de mots importés, et utilisent donc le pluriel « Supernovae ». Ce qui fait gagner cette dernière au google-fight.
Mais ce n'est pas parce que les anglophones le font que les francophones sont obligés de compliquer leur belle langue, déjà si riche en exceptions en tous genres, de foultitudes de mots à la forme plurielle mal assimilée. Halte donc aux pédants fora, scenarii et autres gérania, et que vivent les pluriels bien d'chez nous. Des générations de dyslexiques, dysorthographiques et étudiants étrangers vous remercieront.
Quant au fait d'écrire « 4*20 + 10 » alors qu'on veut juste dire « 90 », c'est un tout autre débat. :-)
[^] # Re: Pluriels latins et autres
Posté par Gruik Man . En réponse au journal SCO, ou comment attaquer en sachant qu'on n'a rien. Évalué à 1.
Mais ce n'est pas parce que les anglophones le font que les francophones sont obligés de compliquer leur belle langue, déjà si riche en exceptions en tous genres, de foultitudes de mots à la forme plurielle mal assimilée. Halte donc aux pédants fora, scenarii et autres gérania, et que vivent les pluriels bien d'chez nous. Des générations de dyslexiques, dysorthographiques et étudiants étrangers vous remercieront.
Quant au fait d'écrire « 4*20 + 10 » alors qu'on veut juste dire « 90 », c'est un tout autre débat. :-)