car pourquoi les hollandais ou les scandinaves sont ils si forts en anglais? c'est pas parce qu'ils en font 20h par semaine à l'école, non, c'est juste parce qu'il n'y a pas de doublage à la teloche. et qu'en plus la "production culturelle" de leurs pays est très faible. donc quand ils regardent un film, une série, voire des reportages, c'est quasi-exclusivement en anglais sous titré. et ce dès leur plus jeune age
il y a ca certe, mais j'ai ouîe dire que le spectre auditifs etais plus large pour certaine langue, ce qui rend une comprehension plus aisée ainsi que la prononciation. Par ex le spectre de la langue francaise:
0________|_________________
et le spectre du hollandais:
0___|--------------------------------|______
comme le montre ce dessin en ASCII le francais devras faire vraiment beucoup d'effort pour elargir son spectre alors que pour le hollandais rien a faire. Ceux qui ont deja entendu du hollandais reconaitrons que c'est une langue pas facile à entendre. Le russe a aussi un spectre trés large.
[^] # Re: dommage...
Posté par Anonyme . En réponse au journal Googlezon ou la prison de l'information. Évalué à 2.
il y a ca certe, mais j'ai ouîe dire que le spectre auditifs etais plus large pour certaine langue, ce qui rend une comprehension plus aisée ainsi que la prononciation. Par ex le spectre de la langue francaise:
0________|_________________
et le spectre du hollandais:
0___|--------------------------------|______
comme le montre ce dessin en ASCII le francais devras faire vraiment beucoup d'effort pour elargir son spectre alors que pour le hollandais rien a faire. Ceux qui ont deja entendu du hollandais reconaitrons que c'est une langue pas facile à entendre. Le russe a aussi un spectre trés large.
mes 2 cent