Mais vraiment vraiment rien ! J'ai pas l'impression d'avoir jamais réellement étudié de l'anglais et j'estime que pour ne rien comprendre à ce point là, il faut le vouloir. Après deux semaines en Espagne, je parle espagnol mieux que eux ne parlaient anglais !
[MA VIE pour les flemmards aller à CONCLUSION]
pour aller dans ton sens, mais peut être à un autre niveau (plus bas :) ), lors de mes nombreux sejour en Allemagne, la plupart des francais qui m'accompagnaient faisait de la résistance au contact linguistique.
J'ai aussi fais un stage au EU (2002) avec un binome pendant 2 mois et il n'a pas sorti un mots d'anglais, par contre il me donnait des conseils pour bien parler :D, c'est trés agacant. Et un exemple plus recent je suis parti au Brésil en 2003 sans en connaitre la langue et au bout de 3 mois j'arriver a debattre de sujet de d'autre et surtout payer moins chère des billets d'avion.
dernier exemple actuellement je dois aller sur des navires de commerce pour depanner des systemes de detection de gaz en binome ou en trinome. Et là c'est le drame :).
[CONCLUSION]
Bon tous cela pour dire que je pense que le francais a vraiment peur que d'autres francais ce moque de l'accent ou du peu de vocabulaire. Et prefere le silence que subir cela. C'est dans nos moeurs, combien de fois effectivement j'ai pu entendre des inepties. Même à propos d'étranger parlant francais. A force d'avoir le meilleur systeme educatif du monde, le meilleurs service de santé du monde, la plus belle ville du monde, ben je crois que c'est difficile d'être nul quelque part et de l'assumer.
[^] # Re: dommage...
Posté par Anonyme . En réponse au journal Googlezon ou la prison de l'information. Évalué à 5.
[MA VIE pour les flemmards aller à CONCLUSION]
pour aller dans ton sens, mais peut être à un autre niveau (plus bas :) ), lors de mes nombreux sejour en Allemagne, la plupart des francais qui m'accompagnaient faisait de la résistance au contact linguistique.
J'ai aussi fais un stage au EU (2002) avec un binome pendant 2 mois et il n'a pas sorti un mots d'anglais, par contre il me donnait des conseils pour bien parler :D, c'est trés agacant. Et un exemple plus recent je suis parti au Brésil en 2003 sans en connaitre la langue et au bout de 3 mois j'arriver a debattre de sujet de d'autre et surtout payer moins chère des billets d'avion.
dernier exemple actuellement je dois aller sur des navires de commerce pour depanner des systemes de detection de gaz en binome ou en trinome. Et là c'est le drame :).
[CONCLUSION]
Bon tous cela pour dire que je pense que le francais a vraiment peur que d'autres francais ce moque de l'accent ou du peu de vocabulaire. Et prefere le silence que subir cela. C'est dans nos moeurs, combien de fois effectivement j'ai pu entendre des inepties. Même à propos d'étranger parlant francais. A force d'avoir le meilleur systeme educatif du monde, le meilleurs service de santé du monde, la plus belle ville du monde, ben je crois que c'est difficile d'être nul quelque part et de l'assumer.