Posté par brunus .
En réponse au journal 1er pas....
Évalué à 5.
L'important c'est de participer ;-)
En fait on ne peut pas savoir à l'avance quel article du la pile sera choisi, et même si finalement la dépêche ne serat pas une compilation des meilleurs passages de chaque article soumit.
D'après mon expérience (pavée d'echecs et de désillusions autant que de succès et de joies) :
Pour ce qui est de tes actions futures...c'est en fonction de ton envie à un moment donné...ne te lance pas dans de la localisation si tu n'en a pas envie...même si tu lis que tel ou tel projet cherche désespérément des traducteurs.
Si tu te sens l'âme d'un évangéliste, commence par choisir ta distrib de prédilection, celle que tu va connaitre assez bien pour pouvoir l'installer sur la machine de ton voisin le néophite qui en a marre de son système vérolé....même si cette machine est un portable dernière génération équipé de hardware éxotique.
Le mieux est d'en connaitre bien au moins deux...que tu conseil en fonction des besoins des utilisateur et en fonction du matos.
Quand tu fais quelque chose pour le libre soit modeste...ne surestime pas tes capacités...il ne faut pas décevoir tes interlocuteurs ou tes collaborateurs.
# you welcome
Posté par brunus . En réponse au journal 1er pas.... Évalué à 5.
En fait on ne peut pas savoir à l'avance quel article du la pile sera choisi, et même si finalement la dépêche ne serat pas une compilation des meilleurs passages de chaque article soumit.
D'après mon expérience (pavée d'echecs et de désillusions autant que de succès et de joies) :
Pour ce qui est de tes actions futures...c'est en fonction de ton envie à un moment donné...ne te lance pas dans de la localisation si tu n'en a pas envie...même si tu lis que tel ou tel projet cherche désespérément des traducteurs.
Si tu te sens l'âme d'un évangéliste, commence par choisir ta distrib de prédilection, celle que tu va connaitre assez bien pour pouvoir l'installer sur la machine de ton voisin le néophite qui en a marre de son système vérolé....même si cette machine est un portable dernière génération équipé de hardware éxotique.
Le mieux est d'en connaitre bien au moins deux...que tu conseil en fonction des besoins des utilisateur et en fonction du matos.
Quand tu fais quelque chose pour le libre soit modeste...ne surestime pas tes capacités...il ne faut pas décevoir tes interlocuteurs ou tes collaborateurs.
Il faut prendre le temps d'apprendre.