Le pedant, en l'occurence, c'est toi.
Lorsqu'on emprunte un mot a une langue etrangere, l'usage veut qu'on s'abstienne de faire un neologisme, en l'utilisant de facon coherente avec son origine.
L'inclusion de mots latins peut donc se faire de cette facon.
Ca n'empeche pas, en utilisant le mot "francise" de l'user autrement.
Ca fait deux usages coexistants. Je ne vois pas ce qu'il y a de pedant la dedans.
[^] # Re: Beurk
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche Logiciel propriétaire => Virus. Évalué à 0.
Le pedant, en l'occurence, c'est toi.
Lorsqu'on emprunte un mot a une langue etrangere, l'usage veut qu'on s'abstienne de faire un neologisme, en l'utilisant de facon coherente avec son origine.
L'inclusion de mots latins peut donc se faire de cette facon.
Ca n'empeche pas, en utilisant le mot "francise" de l'user autrement.
Ca fait deux usages coexistants. Je ne vois pas ce qu'il y a de pedant la dedans.