• # Fôtes

    Posté par (site web personnel) . En réponse au journal http://www.unixfr.org \o/. Évalué à 6.

    Ouh là, là, ta page d'accueil est truffée de fautes d'orthographe...

    Je suis de bonne humeur, je t'en dépiste quelques unes :
    "sans distinction de licences"

    "Cela inclut aussi bien les Unix libres que propriétaires."

    "L'association a aussi pour but de s'intéresser aux materiels de type station Unix, serveur et "ordinosaure".

    "mais celle indivisée de ses membres" (si j'ai bien compris la phrase)

    "elle ne peut, en principe, ester en justice" (là j'ai même pas compris quel mot tu aurais du mettre)

    "mais ceux-ci restent leur propriété indivisée" (c vraiment approprié, le mot "indivisé" ?)

    "elle ne peut contracter que par l'intermédiaire d'un représentant dûment mandaté par tous les associés" (ça serait peut être mieux de regrouper ça avec la clause "l'association ne peut signer de bail/contrat" ?)

    "Elle peut percevoir des cotisations, mais elle ne peut recevoir de subventions publiques, ni recevoir un don ou recueillir un legs" (pareil, note que ça sent le copier coller sur ces 3 avant-dernières phrase, il n'y a plus de fautes, une majuscule au premier mot, et font double emploi)

    "Les statuts ne sont pas obligatoires, ils seront cependant rédigés."

    "sans l'avis éclairé d'un juriste compétent"

    "Les réunions "physiques" nécessaires à la gestion d'une asso 1901..."