Il faudrait se renseigner une bonne fois pour toute pour savoir si les lettres rédigées dans une langue qui n'est pas la langue officielle du pays du destinataire, et qu'il n'est donc pas censé comprendre, ont valeur légale ou pas.
Je crois malheureusement que oui, en ce qui concerne le droit des contrats en commerce international, à titre d'exception. Mais pour une lettre d'avocat ? Que faire si, en toute bonne foi, tu ne comprends pas l'anglais ? Nul n'est censé ignorer la loi, ok, mais l'anglais ?
[^] # Re: Ben au moins...
Posté par Zorro . En réponse au journal PxLinux : Plextor utilise la voie legale, c'est donc fini !. Évalué à 3.
Je crois malheureusement que oui, en ce qui concerne le droit des contrats en commerce international, à titre d'exception. Mais pour une lettre d'avocat ? Que faire si, en toute bonne foi, tu ne comprends pas l'anglais ? Nul n'est censé ignorer la loi, ok, mais l'anglais ?