s/Conseil/Commission/ ?

C'est juste moi où tu fais un mix entre Conseil et Commission dans le troisième paragraphe ?
Ca fait trois fois que je relis, je n'arrive pas à comprendre autrement.