"I defy anybody to tell me why is it more secure to not run as root. Nobody really has a good answer. They say 'oh, yeah, it is!', but it really isn't."
"Je vous met au défi de trouver une seule raison de ne pas utiliser le super-utilisateur (root). Personne n'a de réponse vraiment satisfaisante... Vous dîtes : "Oui, c'est comme ça !", mais en fait ça ne l'est pas."
Michael Robertson; Linspire
Maintenant vous pouvez m'incendier parce que j'ai mal traduit...
# Petite traduction rapide pour les non anglicistes...
Posté par chx dein . En réponse au journal du troll de compete. Évalué à 7.
"Je vous met au défi de trouver une seule raison de ne pas utiliser le super-utilisateur (root). Personne n'a de réponse vraiment satisfaisante... Vous dîtes : "Oui, c'est comme ça !", mais en fait ça ne l'est pas."
Michael Robertson; Linspire
Maintenant vous pouvez m'incendier parce que j'ai mal traduit...