Attention, restons encore modeste avec le wikipédia francophone, qui est promis à un avenir radieux, mais qui se fait encore enfoncer par les encyclopédies "classiques" sur de nombreux sujets
Mais le wikipedia allemand étudié par CT, il est tout simplement impressionant, dèjà en masse, mais surtout en qualité et en dynamisme, il est sur un pied d'estal avec le wikipedia anglophone à mon avis.
Ils mènent à bien tout un tas de projets :
- diffusion sur CD pour vraiment pas cher via un éditeur de CDs de littérature allemande
- création de Wiki-Reader, ce sont des versions papiers réunisssant des articles sur un thème donnée (Internet, le Portugal, la Norvège, les baleines), et diffusion dans les librairies
- projet pour faire une version audio de la sélection des meilleures articles, très utile pour les aveugles, les analphabêtes, ou les étrangers qui veulent apprendre la langue (super pour moi) http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiprojekt_Gesprochene_Wiki(...)
C'est vraiment un modèle à suivre, incroyablement fun à lire, et la preuve que la décision d'internationaliser wikipedia est une grande réeussite. D'ailleurs je trouve que ça apporte un supplément d'âme majeur par rapport aux autres encyclopédies.
# Wikipédia allemand
Posté par anonimulo . En réponse au journal Wikipedia dans Courrier international. Évalué à 7.
Mais le wikipedia allemand étudié par CT, il est tout simplement impressionant, dèjà en masse, mais surtout en qualité et en dynamisme, il est sur un pied d'estal avec le wikipedia anglophone à mon avis.
Je suis souvent impressioné par la quantite d'information qu'ils ont, même sur des thèmes franco-français, genre
- la chanson française http://de.wikipedia.org/wiki/Kategorie:Chanson(...)
- le Vercors http://de.wikipedia.org/wiki/Vercors(...)
- les chemins de fer en corse http://de.wikipedia.org/wiki/Chemins_de_fer_de_la_Corse(...)
Ou des articles extrèment tordants sortis de nulle part, comme celui sur les toilettes au Japon :
http://de.wikipedia.org/wiki/Toiletten_in_Japan(...)
http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_toilet(...) (pour les anglophones)
Ils mènent à bien tout un tas de projets :
- diffusion sur CD pour vraiment pas cher via un éditeur de CDs de littérature allemande
- création de Wiki-Reader, ce sont des versions papiers réunisssant des articles sur un thème donnée (Internet, le Portugal, la Norvège, les baleines), et diffusion dans les librairies
- projet pour faire une version audio de la sélection des meilleures articles, très utile pour les aveugles, les analphabêtes, ou les étrangers qui veulent apprendre la langue (super pour moi)
http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiprojekt_Gesprochene_Wiki(...)
C'est vraiment un modèle à suivre, incroyablement fun à lire, et la preuve que la décision d'internationaliser wikipedia est une grande réeussite. D'ailleurs je trouve que ça apporte un supplément d'âme majeur par rapport aux autres encyclopédies.
Une bonne illustraion de ça en peu de mots : les portails nationaux de pays multilingues comme la Suisse ou la Belgique.
http://wikipedia.ch(...)
http://wikipedia.be(...)