Y'a un truc qui m'étonne quand-même

C'est la phrase suivante (parce que la première, je vous avouerais que je ne l'ai pas comprise) :

"2. Il faut toujours le même effort pour écrire un nombre donnée de lignes de programme, quelque soit le langage de la même génération utilisée."

http://www.alaide.com/dico.php?q=COCOMO&ix=443(...)