Juste pour confirmer mon "je pense qu´il voulait dire brevets ici" parce que ca change completement le sens de la phrase : c´est bien de ceci qu´il parlait, ce sont les traducteurs qui ont etes des tanches comme on peut le voir en lisant la version anglaise :
Lamy
To Sam, on software: I have no idea if this Internet software is protect by a patent However, I don not think patent run against the development of technology as the patent promote the diffusion of information and could be subject to licences during their term of
protection
Ah ben si le commissaire le dit. Je n´avais pas remarquer que les PMEs et les chercheurs puisaient l´essentiel de leur inspiration dans le jargon incompréhensible du brevet de Microsoft sur le double clic. Surtout, j´ai du mal interprété la RFC3668 de l´Internet Engeering Task Force ( http://www.faqs.org/rfcs/rfc3668.html(...) ).
Quand je pense que Jospin a cru bon récemment de faire une sortie pour défendre ce Pascal Lamy quand il a perdu son poste... Navrant.
[^] # Re: Brevet
Posté par jmf . En réponse au journal Psacal Lamy persiste et signe. Évalué à 2.
Lamy
To Sam, on software: I have no idea if this Internet software is protect by a patent However, I don not think patent run against the development of technology as the patent promote the diffusion of information and could be subject to licences during their term of
protection
Ah ben si le commissaire le dit. Je n´avais pas remarquer que les PMEs et les chercheurs puisaient l´essentiel de leur inspiration dans le jargon incompréhensible du brevet de Microsoft sur le double clic. Surtout, j´ai du mal interprété la RFC3668 de l´Internet Engeering Task Force ( http://www.faqs.org/rfcs/rfc3668.html(...) ).
Quand je pense que Jospin a cru bon récemment de faire une sortie pour défendre ce Pascal Lamy quand il a perdu son poste... Navrant.