Pour les installations de logiciels, il y a portupgrade. Globalement l'outil est très très semblable au "emerge" de gentoo (emerge est de fait parti du système de ports de freebsd).
Pour les failles "système" (noyau et logiciels associés : sur BSD, le "système" comprend le noyau plus les outils GNU traditionnels, BIND, ...) on peut patcher directement les binaires avec freebsd-update. Sinon il reste la mise à jour de l'arbre des sources et la recompilation, ce qui est envisageable sur une config rapide.
[^] # Re: Question bete...
Posté par Houbaa . En réponse au journal En finir avec BIND et ProFTPD :). Évalué à 3.
Pour les failles "système" (noyau et logiciels associés : sur BSD, le "système" comprend le noyau plus les outils GNU traditionnels, BIND, ...) on peut patcher directement les binaires avec freebsd-update. Sinon il reste la mise à jour de l'arbre des sources et la recompilation, ce qui est envisageable sur une config rapide.