Non, le client cvs ne pourra pas se connecter à un serveur svn. Tout simplement parce que si svn tourne en module apache, il utilise webdav, et s'il est en standalone, il utilise un protocole propre.
Quand tu installes subversion, tu peux faire comme cvs, installer le client sans créer de repository.
Au rayon compatibilité, des outils comme cvs2svn ont été créer pour migrer facilement de cvs vers svn.
[^] # Re: Compatibilité?
Posté par EppO . En réponse au journal Subversion 1.1 rc1. Évalué à 2.
Quand tu installes subversion, tu peux faire comme cvs, installer le client sans créer de repository.
Au rayon compatibilité, des outils comme cvs2svn ont été créer pour migrer facilement de cvs vers svn.