• # grammaire et orthographe

    Posté par . En réponse au journal Nouveau logiciel libre pour l electronique. Évalué à 2.

    Bonjour
    Je suis en train de lire le PDF project_proposal: c'est bourré de fautes d'orthographes et de grammaire. A mon avis, tu devrais le faire relire pour corriger l'anglais. Ce serait désolé d'être pénalisé sur la forme alors que le fond est bon.

    Quelques exemples:
    stoped -> stopped
    4: la 1ere phrase est incompréhensible
    1: will briefly explain (pas de s a explain)
    1: as beeing .. -> for his
    1: tu parles de toi à la 3eme personne!
    2: pas de virgule apres this project (sujet verbe, pas sujet, verbe)
    je mettrais self-moving, self-tracking (-), ..., à vérifier
    3: pourquoi utilisé will pour quelque chose qui a été fait? Utiliser le présent serait mieux, je pense
    2: in order (espace manquant) to recenter the picture
    2: the wanted object -> trouver autre chose que wanted
    2: langage -> langUage
    3, paragraphe 2: so as -> as, ou like
    3: jamais de s à software
    et beaucoup d'autres