La traduction Google de "credentials" donne "qualifications". Un peu délicat à comprendre sans avoir le contexte, je trouve ...
Quand à UltraLingua, il donne "références". Aussi délicat, je trouve ...
Cependant, ça me semble se rapprocher pas mal de "crédits" (comme dans "lettre de crédits"), mais là encore, je trouve cela ambigüe.
Flûte, c'est compliqué le français ...
NB : sinon, un annuaire LDAP, ça devrait être nickel, pour gérer des adresses +/- partagées, mais il faut effectivement obligatoirement une identification/authentification et des ACLs pour gérer les droits. Voir http://www.openldap.org/doc/admin22/slapdconfig.html#Access%20Contr(...)
C'est pas la mer à boire, surtout si c'est enveloppé dans une interface Web (PHP par exemple) ...
[^] # Re: pas d'authentification ?
Posté par Benoît Bailleux (Mastodon) . En réponse au journal Carnet d'adresses partagé. Évalué à 3.
Quand à UltraLingua, il donne "références". Aussi délicat, je trouve ...
Cependant, ça me semble se rapprocher pas mal de "crédits" (comme dans "lettre de crédits"), mais là encore, je trouve cela ambigüe.
Flûte, c'est compliqué le français ...
NB : sinon, un annuaire LDAP, ça devrait être nickel, pour gérer des adresses +/- partagées, mais il faut effectivement obligatoirement une identification/authentification et des ACLs pour gérer les droits. Voir http://www.openldap.org/doc/admin22/slapdconfig.html#Access%20Contr(...)
C'est pas la mer à boire, surtout si c'est enveloppé dans une interface Web (PHP par exemple) ...