Tu as tout à fait raison. Le terme utilisé est assez explicite mais ne correspond pas à la réalité des autres logiciels du même type. Que ce soit l'explorer de windows, Konqueror, MC ou autre l'action suivant la réponse de remplacement est la fusion des sous-répertoires. L'utilisateur habitué à ce type de fonctionnement cliquera sur remplacer sans se douter qu'il s'agit d'une utilisation stricto sensu du terme. Je m'en suis rendu compte lors d'un tri d'archives qui devait contenir dans les 5 Go de données. Sachant que l'utilisateur lambda ne fait pas de sauvegarde, ça lui fera sûrement plaisir de perdre des Mo de données parce qu'un p'tit gars dans un coin a décidé de ne pas faire la même erreur que ses petits camarades. C'est en ce sens qu'il est dangereux.
Il serait souhaitable effectivement qu'une option "fusionner les répertoires" soit disponible et ça ne coûte rien en attendant de prévenir les gens que ce logiciel traite ainsi les déplacements.
[^] # Re: Public non averti ?
Posté par zyglotron . En réponse au journal Nautilus, images et accents ne font pas bon ménage. Évalué à 2.
Tu as tout à fait raison. Le terme utilisé est assez explicite mais ne correspond pas à la réalité des autres logiciels du même type. Que ce soit l'explorer de windows, Konqueror, MC ou autre l'action suivant la réponse de remplacement est la fusion des sous-répertoires. L'utilisateur habitué à ce type de fonctionnement cliquera sur remplacer sans se douter qu'il s'agit d'une utilisation stricto sensu du terme. Je m'en suis rendu compte lors d'un tri d'archives qui devait contenir dans les 5 Go de données. Sachant que l'utilisateur lambda ne fait pas de sauvegarde, ça lui fera sûrement plaisir de perdre des Mo de données parce qu'un p'tit gars dans un coin a décidé de ne pas faire la même erreur que ses petits camarades. C'est en ce sens qu'il est dangereux.
Il serait souhaitable effectivement qu'une option "fusionner les répertoires" soit disponible et ça ne coûte rien en attendant de prévenir les gens que ce logiciel traite ainsi les déplacements.