• # Re: Booter Linux en francais ?

    Posté par . En réponse au journal Booter Linux en francais ?. Évalué à 1.

    Bien, je résume ici le résultat des courses :
  • L'idéal serait de pouvoir passer la variable d'environnement LC_ALL à init, père de tous les process.
    Cela ne semble pas possible sous Linux.
    Sous Solaris, cela peut se faire via le fichier /etc/default/init.
  • La meilleure solution ensuite semble être "dpkg-reconfigure locales" : le deuxième écran permet de choisir la locale par défaut du système.
    Son action se limite cependant à ajouter la ligne "LANG=fr_FR@euro" dans /etc/environment.
  • Ce que j'ai fait :
    Modifié /etc/environment avec "export LC_ALL=fr_FR@euro". Cela ne suffit pas.
    Pour Gdm, j'ajoute une ligne ". /etc/environment" au début de /etc/init.d/gdm.

  • Voilà. Je ne suis pas entièrement satisfait, mais ça devrait pouvoir tourner comme ça.
    Merci à tous.