• # Re: Francais/Anglais...

    Posté par . En réponse au journal Francais/Anglais.... Évalué à 1.

    Description du poste :
    Les qualifications de RÉALISATEUR de MODULE DE GESTION DE PÉRIPHÉRIQUE d'UNIX ont exigé :
    - gourou de module de gestion de périphérique de grain d'Unix (doit pouvoir écrire des conducteurs à partir de zéro)
    - expert dans une des quatre plateformes : HPUX, Solaris, AIX, Linux
    - expert en matière de C et de C++ -
    gestion de mémoire, contrôle de processus industriel
    - compréhension forte de gestion de réseau
    - manipulation d'interruption
    - expérience de développement de module de gestion de périphérique
    - modules de gestion de périphérique d'écriture à partir de zéro
    - empaquetage de module de gestion de périphérique et installation (détail de plateforme)
    - OS/grain et compréhension d'architecture d'unité centrale de traitement
    - programmes de mise au point spécifiques de grain de plateforme, accident et outils de décharge
    - systèmes de commande de version/revision
    - qualifications souhaitables de CVS :
    - compréhension de directeur de système de fichiers et de volume (UFS, JFS-2 pour AIX, VERITAS)
    - coquille scripting (bsh)
    - une expérience d'accord d'exécution
    - processus de construction et de dégagement
    - compréhension de réplique de dispositifs de stockage
    - Tcl/Tk et Perl scripting
    - protocole de TCP/IP et programmation de douille
    - codez l'assurance examinant et essai de régression
    - expérience de la Multi-plateforme (OS)

    Y'a pas a dire les traducteurs ont du soucis a se faire ! (babelfish)